Sunday, June 6, 2010

Motivations

When I applied to work with MSF two years ago I had to write a motivation letter. Basicaly to explain why on earth I want to go to the middle of nowhere and work for no money. I think it is their first test to determine if you are plain crazy or what. I still often wonder why I want to go so much.

I remember that "back in the day" when I went to nursing school (10yrs ago), people would ask me why I chose nursing, and I would answer that I like helping people. It didn't take me long to realize that I cannot help people if they don't help themselves first. Take for example the young girl that looked so annoyed and inconvenienced while we were figuring out anti-retroviral medications for her because she got drunk and had sex with an HIV man. Or the young boy that was upset that I removed his earrings while he was passed out drunk because we needed to do c-spine x-rays to make sure he didn't break his neck after rolling over his ATV while driving drunk. Deep breath...

So that is it: I want to help people that want to be helped, and I want to go were they are... in the middle of conflicts or abandoned areas, poor and abandoned. I want to help the helpless.

Em Portugues:

Quando eu iniciei o meu processo pra trabalhar com o MSF, dois anos atras, eu tive que escrever um carta de motivacao. Basicamente, eu tive que explicar por que diabos eu quero ir trabalhar no meio do nada e nao ganhar dinheiro. Eu acho que eh o primeiro teste pra saber se vc eh doida mesmo ou o que.. Eu ainda penso porque eu quero ir tanto.

Eu lembro que quando eu entrei na faculdade pra estudar enfermagem as pessoas me perguntavam porque eu escolhi enfermagem e eu costumava responder que eu gosto de ajudar as pessoas. Nao demorou muito pra eu perceber que na verdade eu nao posso ajudar as pessoas que nao se ajudam primeiro. Por exemplo, a garota que estava tao entediada e agindo como se fosse uma grande incoveniencia pra ela esperar enquanto a gente arrumava a medicacao anti HIV pra dar pra ela, porque ela teve relacoes sexuais com um homen infectado enquantoo ela estava bebada. Ou o rapaz que ficou bravo quando ele percebeu que eu tirei os brincos da orelha dele enquanto ele estava desmaiado de tao bebado, porque a gente precisava fazer um raio x da coluna cervical pra saber se ele tinha quebrado o pescoco depois de ter capotado o quadriciclo dele enquanto dirigia embriagado. Respira fundo…

Entao eh isso: Eu quero ajudar as pessoas que querem ser ajudadas, eu quero ir aonde elas estao.. no meio de conflitos e areas abondonadas. Eu quero ajudar as pessoas que nao tem como se ajudar.

No comments:

Post a Comment